இடதுசாரி சார்புடைய புதிய ஜனாதிபதியும் அவரது கட்சியும் பெற்ற அதிர்ச்சியூட்டும் தேர்தல் வெற்றிகள் இலங்கையின் அரசியல் நிலப்பரப்பை மாற்றியுள்ளன – ஆனால் பணப் பற்றாக்குறையால் பாதிக்கப்பட்ட தீவின் புதிய ஆட்சியாளர்கள் பிரச்சார வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுவதை விட நிறைவேற்றுவது எளிது என்பதை விரைவாக உணர்ந்து வருகின்றனர்.

செப்டம்பரில் நடந்த ஜனாதிபதித் தேர்தலில் அனுர குமார திசாநாயக்கவின் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைத் தொடர்ந்து, நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களில் அவரது தேசிய மக்கள் சக்தி (NPP) கூட்டணிக்கு மிகப்பெரிய வெற்றி கிடைத்தது.

புத்தாண்டு தொடங்கும் வேளையில், பேரழிவு தரும் பொருளாதார நெருக்கடி மற்றும் பல ஆண்டுகால தவறான ஆட்சியிலிருந்து மீள முயற்சிக்கும் நாட்டிற்கு இது ஒரு திருப்புமுனையாக இருக்க வேண்டும் என்று அவரும் அவரது ஆதரவாளர்களும் விரும்புகிறார்கள்.

இருப்பினும், புதிய அரசாங்கத்திடமிருந்து எதிர்பார்ப்புகள் அதிகமாக இருக்கும் வாக்காளர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுவதற்கான சூழ்ச்சிக்கு அவர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட இடம் உள்ளது.

2022 ஆம் ஆண்டின் நிதி நெருக்கடிக்குப் பிறகு, பொருளாதார மீட்சி பலவீனமாக உள்ளது, மேலும் இலங்கை இன்னும் மோசமான சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியேறவில்லை.

நவம்பர் மாதம் நடைபெற்ற 225 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட சட்டமன்றத்தில் NPP 159 இடங்களை வென்றது – இது முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையுடன் – திசாநாயக்கவுக்கு முக்கிய பொருளாதார மற்றும் அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தங்களை செயல்படுத்துவதற்கான ஒரு பரந்த ஆணையை வழங்கியது.

இருப்பினும், முடிவுகள் வந்து கொண்டிருந்தபோதும், புதிய ஜனாதிபதி சர்வதேச நாணய நிதியத்தின் (IMF) வருகை தரும் குழுவுடன் ஒரு சந்திப்புக்குத் தயாராக வேண்டியிருந்தது, அதனுடன் வெளியேறும் அரசாங்கம் $2.9 பில்லியன் (£2.31 பில்லியன்) பிணை எடுப்புப் பொதியைப் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியது.

IMF ஒப்பந்தம் கடுமையான சிக்கன நடவடிக்கைகள், வரி உயர்வுகள் மற்றும் எரிசக்தி மானியங்களில் வெட்டுக்களுக்கு வழிவகுத்ததால் சர்ச்சைக்குரியதாக மாறியது – இது சாதாரண மக்களை கடுமையாக பாதித்தது.

பிரச்சாரத்தின் போது திசாநாயக்கவும் அவரது கூட்டணியும் IMF ஒப்பந்தத்தின் சில பகுதிகளை மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதாக உறுதியளித்தனர்.

ஆனால் புதிய பாராளுமன்றத்தில் அவர் ஆற்றிய உரையில், அவர் தலைகீழாக மாறினார்.

“பொருளாதாரம் சிறிதளவு அதிர்ச்சியையும் தாங்க முடியாத நிலையில் உள்ளது… தவறுகளைச் செய்ய இடமில்லை” என்று திசாநாயக்க கூறினார்.

“[IMF கடனின்] விதிமுறைகள் நல்லதா கெட்டதா, ஒப்பந்தம் நமக்கு சாதகமாக இருக்கிறதா இல்லையா என்பதைப் பற்றி விவாதிக்க இது நேரமில்லை… இந்த செயல்முறை சுமார் இரண்டு ஆண்டுகள் ஆனது, நாங்கள் மீண்டும் தொடங்க முடியாது.”

NPP-க்கு வாக்காளர்கள் அளித்த அமோகமான தீர்ப்பு, பொருளாதார நெருக்கடியால் தூண்டப்பட்ட மக்கள் எழுச்சியின் உச்சக்கட்டமாகக் கருதப்படுகிறது. 2022 கோடையில் ஜனாதிபதி கோட்டபய ராஜபக்ஷவை இந்த எழுச்சி கவிழ்த்தது, அப்போது இலங்கை வெளிநாட்டு நாணயம் தீர்ந்து உணவு மற்றும் எரிபொருளை இறக்குமதி செய்ய சிரமப்பட்டது.

சுமார் 46 பில்லியன் டாலர் வெளிநாட்டுக் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தத் தவறிய பின்னர் நாடு முன்னதாக திவால்நிலையை அறிவித்தது. பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை கடன் வாங்கிய நாடுகளில் இந்தியா, சீனா மற்றும் ஜப்பான் ஆகியவை அடங்கும்.

சமீபத்திய தேர்தல் முடிவுகள், பொருளாதார மந்தநிலையைக் கையாளத் தவறியதற்காக முன்னாள் ஜனாதிபதிகள் மஹிந்த ராஜபக்ஷ மற்றும் ரணில் விக்ரமசிங்கே மற்றும் பிறரின் நிறுவப்பட்ட அரசியல் கட்சிகள் மீது மக்கள் கொண்டிருந்த கோபத்தையும் பிரதிபலித்தன.

“அதிகப்படியான வரிவிதிப்பு மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடி காரணமாக மக்களுக்கு சில பொருளாதார நிவாரணங்களை வழங்குவதே திசாநாயக்கவின் முன்னுரிமைகளில் ஒன்றாக இருக்கும். கடன் மேலாண்மை மற்றொரு பெரிய சவாலாகும்” என்று மூத்த அரசியல் ஆய்வாளர் பேராசிரியர் ஜெயதேவா உயங்கொட பிபிசியிடம் தெரிவித்தார்.

இதுவரை பாரிய அரசியல் மாற்றங்கள் தலைநகர் கொழும்பின் புறநகரில் வசிக்கும் நான்கு குழந்தைகளின் தாயான நிலுகா தில்ருக்ஷி போன்றவர்கள் மீது எந்த தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தியதாகத் தெரியவில்லை. அவரது கணவர் ஒரு தினக்கூலி தொழிலாளி, குடும்பம் இன்னும் நடத்த முடியாமல் தவிக்கிறது.

2022 ஜனவரியில், வெகுஜன போராட்டங்கள் வெடிப்பதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு, அதிகரித்து வரும் வாழ்க்கைச் செலவு குறித்து பிபிசி அவரிடம் பேசியது.

அந்த நேரத்தில், தனது குடும்பம் ஒரு நாளைக்கு மூன்று வேளை சாப்பிடுவதற்குப் பதிலாக இரண்டு வேளை மட்டுமே சாப்பிட்டு வருவதாகவும், மீன் மற்றும் இறைச்சியின் விலை அதிகமாக இருப்பதால் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு காய்கறிகள் மற்றும் அரிசியை மட்டுமே கொடுத்து வருவதாகவும் அவர் கூறினார்.

“நாங்கள் இன்னும் வாழ்க்கையை நடத்த போராடி வருகிறோம், எதுவும் மாறவில்லை. பிரதான உணவான அரிசியின் விலை மேலும் அதிகரித்துள்ளது. எங்களுக்கு அரசாங்கத்திடமிருந்து எந்த நிவாரணமும் கிடைக்கவில்லை,” என்று திருமதி தில்ருக்ஷி கூறுகிறார்.

அவரைப் போன்றவர்கள், அத்தியாவசியப் பொருட்களின் விலையைக் குறைக்க புதிய அரசாங்கம் உடனடி நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள். இலங்கை இறக்குமதியைச் சார்ந்த நாடு, உணவு மற்றும் மருந்து போன்ற பொருட்களைக் கொண்டுவருவதற்கு அதற்கு வெளிநாட்டு நாணயம் தேவை.

இப்போதைக்கு, கொழும்பு அதன் கடன் திருப்பிச் செலுத்துதலை நிறுத்தி வைத்துள்ளதால், அதன் நாணய இருப்புகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடிகிறது.

உண்மையான போராட்டம், அடுத்த மூன்று அல்லது நான்கு ஆண்டுகளில் அதன் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தத் தொடங்கும் போது தொடங்கும் என்று நிபுணர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.

அடுத்த இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகளில் மக்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தில் வெளிப்படையான மாற்றம் ஏற்படாவிட்டால், ஜனாதிபதி திசாநாயக்க மற்றும் அவரது புதிய அரசாங்கம் குறித்த மக்களின் பார்வை மாறக்கூடும்.

“மக்கள் அவருக்கு மிகப்பெரிய ஆணையை வழங்கியுள்ளனர். சமூக நலத் திட்டங்கள் மூலம் மக்களுக்கு சில நிவாரணங்களை வழங்க IMF அனுமதிப்பதன் மூலம் அதை மதிக்க வேண்டும்,” என்று பேராசிரியர் உயங்கொட கூறுகிறார்.

இலங்கையில் செல்வாக்கிற்காகப் போராடும் இந்தியா மற்றும் சீனாவுடன் திசாநாயக்க போட்டியிட வேண்டும், ஏனெனில் இந்த இரண்டு நாடுகளும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அதிக அளவில் முதலீடு செய்துள்ளன.

“இந்தியாவும் சீனாவும் கொழும்பை தங்கள் செல்வாக்கு மண்டலத்தின் கீழ் கொண்டு வர முயற்சிக்கும். புதிய அரசாங்கத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கை யாருடனும் கூட்டணி வைக்காமல் மிகவும் நடைமுறைக்கு ஏற்றதாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று பேராசிரியர் உயங்கொட கூறுகிறார்.

கவனமான ராஜதந்திர சூழ்ச்சியில், திசாநாயக்க டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் டெல்லியை தனது முதல் அதிகாரப்பூர்வ வெளிநாட்டு இடமாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். இந்த விஜயத்தின் போது, ​​இலங்கை மின் உற்பத்தி நிலையங்களுக்கு திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயுவை வழங்குவதாகவும், நீண்ட காலத்திற்கு இரு நாடுகளின் மின் கட்டமைப்புகளை இணைப்பதில் பணியாற்றுவதாகவும் இந்தியா உறுதியளித்தது.

இலங்கையில் சீனாவின் அதிகரித்து வரும் செல்வாக்கு, குறிப்பாக இந்தியாவின் தெற்கு முனைக்கு மிக அருகில் உள்ள தீவின் துறைமுகங்களுக்கு சீன “ஆராய்ச்சி” கப்பல்கள் அழைப்பு விடுப்பது, டெல்லியில் கவலையைத் தூண்டியுள்ளது.

“இந்தியாவின் நலனுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் எங்கள் நிலத்தை எந்த வகையிலும் பயன்படுத்த அனுமதிக்க மாட்டோம் என்று இந்தியப் பிரதமரிடம் நான் உறுதியளித்துள்ளேன்,” என்று நரேந்திர மோடியுடனான பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு திசாநாயக்க கூறினார்.

இந்த உறுதிமொழியால் டெல்லி சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மகிழ்ச்சியடையும், ஆனால் ஜனவரி நடுப்பகுதியில் சீனாவுக்கு விஜயம் செய்யும்போது, ​​பெய்ஜிங் என்ன எதிர்பார்க்கிறது என்பதை திசாநாயக்க கண்டுபிடிப்பார்.

BBC
New leader’s promises will be tricky to keep in crisis-hit Sri Lanka